2012年10月16日 星期二

停機坪

When you are working at the control
只要在塔台工作
tower, everything will be your 
從跑道到行李輸送帶
responsibility; from the runway to 
行機坪裡的每樣事物都成為你的責任
baggage conveyor, to everything in 

the apron.

Problems mostly occur when the
通常問題會發生
airplane is taking off and landing at 

the maneuvering area at night.
在夜間飛機於起降區起降時
They have to check if the runway lights
他們必須確認跑道燈和夜間照明燈
and night lights are working normally.
是否正常運作
  1. 飛機                                        airplane
  2. 塔台                                        control tower
  3. 機場巴士                                shuttle bus
  4. 輕軌接駁車                            light rail
  5. 跑道                                        runway
  6. 航廈                                        terminal building
  7. 起降區                                    maneuvering area
  8. 跑道標誌                                runway marking
  9. 飛機維修技師                        maintenance
  10. 機師                                        pilot
  11. 空服員                                    flight attendant
  12. 夜間照明燈                            night light
  13. 貨運站                                    cargo terminal 
  14. 空橋                                        boarding bridge
  15. 機場支援及維修設施            supporting and servicing facility
  16. 行李輸送帶                            baggage conveyor
  17. 機場警察                                airport police
  18. 行李拖車                                dolly
  19. 維修棚廠                                maintenance hanger
--------------------------------------------------------補充--------------------------------------------------------------------
  1. work(v.)                             工作
  2. everything(n.)                   每件事
  3. apron(n.)                           停機坪
  4. responsibility(n.)              責任
  5. problem(n.)                       問題
  6. occur(v.)                            發生
  7. take off(phr.)                     起飛
  8. land(v.)                              降落
  9. night(n.)                             晚上
  10. normally(adv.)                   正常地
n.-----------------名詞  
v.------------------動詞
adj.---------------形容詞
adv.---------------副詞
prep.-------------介詞
conj.--------------連接詞
aux.---------------助動詞
pron.-------------代名詞
phr.---------------片語