2012年10月12日 星期五

機場

What bothers him most about

business travel is flying.
出差最讓他覺得麻煩之處是坐飛機
After numerous trips, he still can't

distinguish between the international
出差數次後,她仍無法分辨國際航線航廈
terminal and the domestic terminal.
和國內航線航廈
Once he lost his direction in the 
 有一次他在機場想要找
airport when he tried to find the 
登機報到櫃台卻迷失方向,
check-in counter, but he just kept
一直在失物招領處繞來繞去
circling around the lost and found
最後沒趕上飛機
desk and missed his flight.
  1. 國際航線航廈                          international terminal
  2. 國內航線航廈                          domestic terminal
  3. 登機報到櫃台                          check-in counter
  4. 行李秤重處                              luggage scale
  5. 行李托運處                              baggage delivery
  6. 行李提領處                              baggage claim
  7. 航班顯示表                              flight information board
  8. 外幣兌換處                              currency exchange
  9. 候機室                                      waiting room
  10. 海關                                          custom
  11. 自動步道                                  moving walkway
  12. 出入境處                                  immigration
  13. 出境大廳                                  departure lobby
  14. 入境大廳                                  arrival lobby
  15. 接機區                                      greeting area
  16. 詢問櫃檯                                  information desk
  17. 登機區                                      boarding area
  18. 免稅商店                                  duty-free shop
  19. 失物招領處                              lost and found
  20. 航空公司貴賓室                      VIP lounge
--------------------------------------------------------------補充--------------------------------------------------------------
  1. bother(v.)                          厭煩
  2. business travel(n.)           出差
  3. distinguish(v.)                   分辨
  4. lose(v.)                              失去
  5. direction(n.)                      方向
  6. try(v.)                                 嘗試
  7. find(v.)                               尋找
  8. circle(v.)                            繞圈
  9. miss(v.)                             錯過
  10. flight(n.)                             班機
n.-----------------名詞  
v.------------------動詞
adj.---------------形容詞
adv.---------------副詞
prep.-------------介詞
conj.--------------連接詞
aux.---------------助動詞
pron.-------------代名詞
phr.---------------片語