捷運站

Last night, the police received a report

昨晚,警察接到報案說

of a drunken man causing trouble

一個醉漢在接運站月台那邊搗亂

near the platform of the MRT station.

When they arrived, there were only

當他們趕到時,

two people at the platform: one was a 

月台只有兩個人:

pregnant woman who was sitting on

一個是一位坐在夜間婦女候車處長椅

a bench at the night time women

waiting zone,

the other was a college student who

另一個是個大學生,

was using wireless internet with his

正在用筆記電腦上無線網路

notebook computer.

1. 出口                           exit
2. 入口                           entrance
3. 閘口                           gate
4. 售票機                       ticket machine
5. 加值機                       AVM(add value machine)
6. 服務處                       information center
7. 月台                           platform
8. 月台間隙                   platform gap
9. 月台門                       platform gate
10. 夜間婦女候車區       night time women waiting zone
11. 黃色警戒線               yellow warning line
12. 捷運列車                   MRT train
13. 電梯                           elevator
14. 手扶梯                       escalator
15. 長椅                           bench
16. 消防栓                       hydrant
17. 路線圖                       route map
18. 無線網路                   wireless internet
19. 緊急對講機               emergency intercom
20. 乘客動線                   circulation

-----------------------------------------------------------------------補充-----------------------------------------------------

1. report(n.)                                舉報
2. cause(v.)                                 造成
3. trouble(n.)                               麻煩
4. arrive(v.)                                 抵達
5. people(n.)                               人
6. pregnant(adj.)                        懷孕
7. sit(v.)                                       坐
8. college(n.)                              大學
9. student(n.)                              學生
10. notebook computer(n.)         筆記型電腦

n.-----------------名詞  

v.------------------動詞

adj.---------------形容詞

adv.---------------副詞

prep.-------------介詞

conj.--------------連接詞

aux.---------------助動詞

pron.-------------代名詞

phr.---------------片語